Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

Преувеличивать радость, чтобы скрыть грусть




君の輝く星




URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
19:10 

Джедаи не ищут легких путей
Для меня самое страшное и неприятное - это оказаться хуже, чем обо мне думают. Хотя с другой стороны это ведь очень хорошо, когда в тебя верят. Может, благодаря этому и можно быть лучше, чем есть на самом деле... очень все запутанно. Хочется соответствовать такому образу, и в то же время я думаю - а я ли это? Возможно, я просто немного другая и не могу быть именно такой.

19:45 

Джедаи не ищут легких путей
Что такое любовь? Я думаю, это прежде всего то, что заставляет нас становиться лучше. Разве не так? Я все время убеждаюсь в правильности этого суждения. Любовь делает нас лучше. Настоящая любовь. Хотя никто не знает, какая она на самом деле или какой она должна быть.

@темы: любовь, размышления

22:31 

Улыбка

Джедаи не ищут легких путей
Еще один рассказ. Вообще я пишу так редко, хотелось бы чаще. Парадокс в том, что идей у меня много, но как только я начинаю их обдумывать, я прихожу к выводу, что это полный бред. Вывод: не нужно долго над ними думать, нужно реализовать, а потом уж и смотреть, бред это или нет. Вот моя первая попытка. Хотя нет, вру. Идея этого рассказа появилась давно. Но она была в корне другой, я ее изменила, как только начала писть. Не буду говорить, что здесь от того, что было в голове изначально. Не нужно это знать, думаю, наслаждайтесь тем, что получилось.

Улыбка
Иногда я слышу ее неторопливые, ровные шаги.
Сейчас, спустя семь лет с тех событий, будучи примерно в том же возрасте, что и она тогда, думаю, как интересно бы было встретиться с ней теперь. Как она? Где теперь? Эти вопросы порой возникают в моей голове, и я хочу поскорее найти на них ответы – чувствую, что тогда еще одна страница моей жизни перевернется. А может быть, мне это нужно просто для того, чтобы быть уверенной, что этот прекрасный человек нашел и получил свое счастье и душевный покой, которых заслужил более многих других людей. Еще я бы хотела поблагодарить её от всего сердца за то, что она дала мне свой свет, когда мой погас. Мне стыдно, я даже не знаю ее имени. Я хотела бы узнать его. Хотя наверное, для таких, как она, нет имён, ибо они и так единственные в своем роде.

читать дальше
5-7 декабря 2008

@музыка: David Bowie - Andy Warhol

@настроение: спокойное

@темы: проза

16:19 

Rain

Джедаи не ищут легких путей
Одна из моих самых любимых песен Buck-Tick... Привела перевод в более-менее божеский вид



Не поэт я, конечно... Но не это главное

Посвящаю свои старания одному из моих Dears

SmileyCentral.com


@музыка: Buck-Tick - Rain

@настроение: печальное

@темы: Buck-Tick, дождь, лирика, переводы, песни

21:54 

"Жизнь" - миниатюры последних дней. Глава 1

Джедаи не ищут легких путей
Нашкрябала вчера потихоньку.. хотела выразить все, что я пережила за прошлую неделю, но не знаю, наверное, все равно самая боль осталась в сердце, потому что я не могу перенести ее на бумагу - слишком много тогда мне придется сказать, слишком много лишнего получится.

Вот.

Во мраке пустой комнаты горит монитор оставленного компьютера. Окно нараспашку. Штора время от времени начинает тихо шуршать от порывов ночного ветра. Комната наполнена одиночеством и печалью, принесенным сюда из волшебного мира электронной информации. В наушниках все еще играет музыка… чья-то любимая песня, а на счетчике уже далеко за пятьдесят воспроизведений за одну ночь. И вместе с песней мысли… о том, что она как ничто другое подходит на титры к фильму под названием «Жизнь»… И у каждого свой фильм. И у комнаты этой тоже. И как будто здесь никого и не было, и как будто она сама себе хозяйка. А может, так оно и есть.



Цветы на подоконнике давно уснули под дуновениями холодного ветра. И уже не проснутся. Земля в горшках стала сухой и холодной. Листья засохли и опустились… или это просто сон? Медленная летаргия…. Может, кто-то когда-нибудь разбудит, а может, и не сможет. И не захочет.


Жизнь оборвалась в этой комнате. Или она захотела, чтобы все уснуло. А потом захочет, чтобы не просыпалось… Ведь «Жизнь» - всего лишь фильм? Тогда ему не нужно быть вечным. Тогда ему не нужно быть долгим. «Комнатная» логика кажется чересчур правильной, но разве правильное – плохо?


Сторонний наблюдатель может думать, что здесь кто-то умер.


А мы может думать, что кто-то здесь живет.


А на столе возле компьютера – смятые мокрые салфетки. Слёзы. Нам их не понять. Комнате их не понять. Компьютеру тоже. Никому и ничему не понять. И мы не хотим, чтобы понимали. Потому что причина может оказаться недостойной слёз. А раз так – значит, мы просто глупы. И вся печаль – лишь глупость. Маленький каприз, как у маленького ребенка. Он плачет, потому что ему не купили игрушку. И нам это кажется смешным. И нам кажется, что это не та проблема, от которой можно плакать. «Вот у меня….», - кто-то гордо и наигранно-жалобно начал. И у меня. И у него. И у всех нас. Есть этот фильм. Фильм, к которому подходит наша любимая песня.

@музыка: Diary of Dreams - She and Her Darkness

@настроение: норм

@темы: проза, размышления

18:02 

"Разговор" - миниатюры последних дней. Глава 2

Джедаи не ищут легких путей
Она стояла на вокзале, ожидая свою электричку. Откуда и куда – какого-то определенного значения эти сведения уже не имели. Просто ехать, как ездят миллионы людей на планете, изо дня в день. Хотелось скорее дождаться – холодно стоять. Ветер то и дело разметал ее волосы, запутывая их все больше…

Рядом с ней стоял парень. Красивый, в новом костюме и с букетом из трех белых роз в руках. Довольно долго она совершенно не замечала его. Они просто стояли рядом на перроне, потупившись в железнодорожное полотно перед ними, думая каждый о своем, ожидая поезда, который мог бы спасти их от этого холодного ветра. Но в какой-то момент она поняла, что рядом с ней кто-то есть. Она слегка повернула голову и увидела парня с цветами. Оглядела его внимательно и отвернулась обратно.

Сколько еще времени прошло… задерживался ли поезд… не имеет значения здесь. Есть просто они, стоящие на перроне, продуваемые холодным осенним ветром.

-Куда собрался-то, такой нарядный и с цветами? – неожиданно для себя и для него, она спросила, слегка повернув голову, чтобы не дать ветру полностью унести ее слова прочь.
- Я? Наверное, и так понятно… к девушке своей, - он улыбнулся, - у нее сегодня День Рождения.
- Ясно… и ты думаешь, она ждет от тебя именно цветы? – она окинула взглядом букет, изрядно потрепанный уже ветром.
- Ну… у меня есть еще подарок для нее, но все равно, любая девушка, наверное, ждет и радуется букету цветов, подаренному любимым человеком..., - он немного растерялся от ее вопросов. Он не хотел, наверное, чтобы с ним вообще кто-либо разговаривал.
- Неужели? – она повернулась так, что могла заглянуть ему в глаза.
- А разве нет? Вот вы, например, - ему почему-то казалось, что она очень взрослая и мудрая, и к ней нужно именно так – на «вы». А может, просто чтобы продемонстрировать свою джентельменскую воспитанность.
- А я… мое сердце слишком больное и слишком холодное, чтобы посметь ждать такого…, - она снова отвернулась.
- Разве? Может, просто вы сами хотите, чтобы так было? Неужели такая девушка как вы, может быть с больным и холодным сердцем? - ему почему-то очень хотелось продолжить разговор и еще раз заглянуть в ее неподдельно печальные глаза.
- Не может. Но я не такая, - она уже хотела поставить точку и закончить этот внезапно начавшийся разговор.
- Знаете, вы из тех, чье сердце несомненно будет страдать, но не должно. Нужно избегать этого… вы и правда заслуживаете большего счастья…, - он замялся, поняв, что говорит лишнее.
- Почему ты так считаешь?
- Знаете… в ваших глазах столько печали… я бы не хотел, чтобы так было. Со всем моим равнодушием к другим, вот именно вас я хотел бы встретить еще раз, только счастливой… Знаете… если бы у меня не было ее, я, наверное, уже влюбился в вас…, - он сам не ожидал от себя таких слов.
- Вот именно. Если бы ее не было, ты не стоял бы здесь с потрепанным букетом роз, а я бы никогда не заговорила с тобой об этом всем. О, мой поезд, - она пошла ближе к краю платформы, оставив за собой все раннее сказанные слова.

- И мой, - тихо сказал он ей в след.

Они сели в разные вагоны и вышли на разных остановках. Их не стало. Их и не было. Был только разговор. Разговор на пустынной, обдуваемой холодным осенним ветром, железнодорожной платформе.
27.09.2008

@темы: проза

14:45 

Одиночество...

Джедаи не ищут легких путей
Что-то я совсем расклеилась...
Грусто так и одиноко...
и особенно меня расстраивают люди, которым я доверяю, которые как бы и доверяют мне, а потому считают моим долгом выслушивать все их проблемы и поддерживать их....
а вот когда я оказалась на пределе, и, надеясь на какую-то поддержку, от ныче уже решившего все проблемы и как бы уже и счасливого человека получила ответ вроде "не грузи себя, ложись спать"...
Ох, если бы я такое сказала.

Написала стих еще

вот.

Я не вижу строк,
Я пишу наугад,
И поставлю замок,
Чтоб никто не узнал

читать дальше

@музыка: мрачная

@настроение: нету

@темы: размышления, стихи

23:00 

Kiyoharu

Джедаи не ищут легких путей
Скачала недавно этот клип.. но посмотрела только сегодня... Да, вот за такие песни как можно не любить Киёхару!! Просто замечательно :bravo:



читать дальше

Недаром Атсуши с ним сдружился :attr:




@музыка: Ayumi Hamasaki - Marionette

@настроение: гм... трудно сказать...

@темы: kiyoharu, джей-рок, музыка

13:32 

Aoi

Джедаи не ищут легких путей
К сожалению, сервис Ли.ру оказался непостижим для моего съеденного фанатской, и не только, любовью, поэтому видео, доевшее его окончательно:mosk:, выложу сюда)) Какая-то нарезка все с того же французского лайва, но довольно качественная, на целых полторы минуты:alles: просто кто-то очень качественно заныкался и смотрел на сцену не через руки-головы, а вот как есть... ах.. хочу туда тоже.. хны:weep2:


@темы: aoi

21:13 

Aoi

Джедаи не ищут легких путей
Это ж надо... было время, когда я с ума сходила от Хайда... это было в период с 2004 по 2007 год... потом я подсела на Атсуши... потом я влюбилась в обычного "смертного" и забила на все и на всех... ну а любовь оказалась, конечно же, невзаимной, я долго тыркалась туда-сюда, а потом появился ОН. Блин, появился он даже раньше, но с первого взгляда не сработало. Песенка понравилась, про него подумала, что ничего, хороший парень, но совсем не загорелась, и желания найти еще что-то не появилось. Но при детальном рассмотрении у подруги в компе я просто умерла..... тут слюни-сопли... Аой, черт, таки покорил мое долбанутое, и не раз, сердце. Ну и пусть. Я люблю хорошую музыку - это раз, я теперь перевожу его тексты и блог, чем очень помогаю моему "офигенному" японскому - это два, я забила на свою "любоффь" - это три... И кто сказал, что фанатизм это плохо? Я вижу, что очень даже хорошо.

@музыка: Aoi - Lumiere

@настроение: ааа.. меня обидели, но теперь мне хорошо...)

@темы: aoi, личное

03:20 

さくら~花霞~/ Sakura~Hanagasumi~

Джедаи не ищут легких путей
Да, думаю, это было мое лучшее выступление за всю недолгую мою историю на сцене... надеюсь, с продолжением, конечно ;)
После того,как я спела эту песню, знакомая (с которой мы как раз на вечере и познакомились) шокировала меня вопросом: "А это ты какие-то слова поешь, или так, придумываешь?"... Мдя.... такого мне еще никто не говорил... Но, все ж когда-нибудь бывает в первый раз! :laugh:

Так что специально для нее я даже написала перевод... Хотя... не только для нее. Вернее, во вторую очередь для нее, а в первую - для Киры, конечно :attr: Он ведь еще не так хорошо знает японский... :cool:



А перевод - какой получился, но я тоже считаю его своим самым лучшим... что-то в тот день у меня все получилось самым лучшим... :susp:

Сакура~Розовая дымка~*

читать дальше

Вот так-то. За перевод прошу не бить))) Стараюсь, как могу)))))

@музыка: AVALON - Track 6 (и где прикажете мне название искать??)

@настроение: малость сонное

@темы: выступления, лирика, переводы, песни

23:14 

Чем я думаю....)))

Джедаи не ищут легких путей

Мой результат теста
"Каким полушарием ты думаешь
"

Эллина!

Вы думаете в основном правым полушарием, главное для вас - чувства и эмоции. Вы все время находитесь в ворческом поиске. И, несмотря на то, что сначала делаете, а только потом думаете, сможете выпутаться из любой сложной ситуации благодаря интуиции. Вы созданы для творческих профессий. Служба, где требуется предельное внимание и работа с документами, а не с людьми, вам противопоказана. Вы хорошо разбираетесь в людях, а потому ваш брак может быть крепким и долгим. Но в жизни вам мешают излишняя эмоциональность и «зацикленность» на мелочах.

СОВЕТ: поменьше эмоций - и ваши жизнь и карьера сложатся удачно.

[пройти тест]



А в школе на тестах мне говорили, что у меня склонности к математике.... Но с этим я согласна больше!)))

:ps:

Ссылку стырила у Ирчиель

@музыка: Buck-Tick - Seventh Heven

@настроение: ну вообще не очень... Бууу

@темы: тесты

14:27 

古今和歌集/Сборник Старых и Новых Японских Песен

Джедаи не ищут легких путей
Вот за такие чудесные подарки я и люблю свой День Рождения! Спасибо Чибику и Маленькому Ангелочку :squeeze: Это просто супер! Ну и повод, конечно, позаглядывать в украинско-русский словарь...))))) А я так долго сопротивлялась! Хотя нет, к зачету по украинскому я вызубрила весь конспект :jaws:

Мне понравилась запись на первой странице:"Издание подготовлено при финансовой поддержке Японского Фонда" - причем вариант на украинском и на английском :alles: Ну еще бы))) У страны бы денег не хватило на такое издание, учитывая, сколько желающих появится его приобрести))) Весело :buh: Да и если бы издавали украинцы, не думаю, что они бы вставили сюда столько японского - начиная с самих стихов и заканчивая статьями-предисловиями и комментариями... конечно, все с переводом на украинский... :wow:Да и оформления такого бы не было))) Вот так-то)))
И еще: обратите внимание на последний символ на последней фотке - никто не знает, что это такое?



И еще в конце записано:"Издани осуществляется по поводу 1100-летнего юбилея поэтической антологии" :wow:
Круто)))
И, как оказалось, это первый полный перевод на украинский язык данной поэтической антологии... Вообще, переводчик - крутой чувак, ничего не скажешь. Долгое время жил в Японии, занимая должность профессора факультета Международной Культуры университета Тэнри - одного из древнейших и известнейших лингвистических университетов страны. Вот такие вот дела))) Замечательное издание :rotate:

@музыка: AVALON - Licht in meinem Hertz

@настроение: послепраздничное

@темы: ДР, японская литература, японский язык

21:14 

おはよう!!!Здра!

Джедаи не ищут легких путей
Ну вот.... попытка №2 :) Первая уже вао=ляется где-то в архиве этого сайта. Ну что ж, у меня не было возможности там что-либо писать. А теперь вот есть, но мне кажется, чо это тоже не продлится долго. Я вообще не знаю, зачем он (дневник) мне здесь нужен, ибо я всегда считала подобного рода занятие делов совершенно глупым и бесполезным. Хотя как-то нарвалась на такую новость, что ведение дневника улучшает иммунитет. Что ж, иммунитет у меня все равно слабый, так что заодно и проверю)))) Вот так-то)))) Джей-рок форева, что еще можно добавить)))

@музыка: Schwein - Fantasia

@настроение: приподнятое

23:28 

Happy Birthday, Hidehiko!

Джедаи не ищут легких путей
Если мои сведения не ложны, то сегодня у моего любимого музыканта (ну...одного из любимых;)) день рождения! Конечно, я оооочень вовремя, но пусть уж он меня прстит, ибо песни, вышедшие из-под его пера я люблю безумно! Особенно в сочетании с офигенным голосом Атсуши.... За один Snow White я готова его на руках носить! Да! Вот так-то)))) А кто не в курсе, Хидэхико - гитарист моей самой любимой группы Buck-Tick. Его перу принадлежат большинство как раз моих самых любимы песен! :heart:


@музыка: Kiyoharu - Last Song

@настроение: гм... завтра экзамен...

@темы: ДР, Buck-Tick, джей-рок

18:39 

Что-то это не к добру...

Джедаи не ищут легких путей
Да. Думаю, кое-кто из моих dears сазу вспонит кое-какой момент из нашей жизни, так отчетливо связанный с этим выражением... Да, именно, играя в "Archangel" под конец игры я сказала такое, когда стала находить неестественно много патронов для дробовика и прочих боеприпасов.. А это действительно не к добру, ибо в таких случаях резко растет количество супостатов, готовых порвать вас на клочки :what: :elf: :evil: :bat2:. Хотя в данном случае все как-то обошлось :gigi:

Вот не знаю, к чему я это вспомнила. Наверное, потому, что у меня как-то слишком много халявы появилось, особенно в учебе. Конечно, я совсем не ожидаю тотального провала на экзаменах, но что-то здесь не так... :hmm:


@музыка: L'Arc~e~Ciel - Yasouka

@настроение: сонное, задумчивое

@темы: размышления

21:59 

今年最初の雪の華が・・・ 

Джедаи не ищут легких путей
Вот пела я, пела, а потом думаю: "Что-то мне эти песни все надоедать начали, надо бы что-нибудь старенькое вспомнить..."... И вспомнила. Yuki no Hana. Снежный цветок. Песню, с которой я, можно сказать, покорила наш маленький городок :bravo:И как-то незаметно я совершенно (ну не совершенно, но довольно) забыла о ней. Даже слова позабывала, хотя всегда думала, что они-то уж в моей голове навсегда... И сколько теперь с этой песней связано - не передать словами... аж слезы наворачиваются :weep:. А перед глазами - маленький тихий город в снегу, подсобка за сценой и, неизменно, моя любимая подруга... Сколько всего было, сколько всего ещу будет и сколько ушло навсегда... А может, не так уж и много? Все это грустно и странно. Или это я такая сентиментальная, кто знает. Но одно можно сказать - о том, что было не жалею, а ценю все это, хоть тогда мне не казалось это все таким уж запоминающимся. Похоже, это все из разряда "что ни делается - все к лучшему" :cool:. Хотя, мы же не знаем, что если было бы что-то по-другому, то было бы еще лучше :vv:


@музыка: Nakashima Mika - Yuki no Hana

@настроение: ностальгическое

@темы: воспоминания, ностальгия, размышления

13:09 

Мику из Rentrer en Soi с Днем Рождения!!

Джедаи не ищут легких путей
Мика - барабанщик одной из моих любимых вижуал-кей групп :music: Сегодня он стал на год старше! Хе-хе)) Год рожденя, к сожалению, неизвестен)) Но неважно)) Главное, что вот, теперь праздник :pozdr3:
Rentrer en Soi forver!!!!!



Ня!!!!!


Барабань дальше, чувак!!!

@музыка: Rentrer en Soi - Karasu iro no Taiji

@настроение: веселое

@темы: Rentrer en Soi, ДР, джей-рок

22:33 

Мои dears

Джедаи не ищут легких путей
Не подумайте, что мои Dears - это избранные мной люди из гактовского фан-клуба, это именно мои диарз, в прямом смысле этого слова.... Я люблю вас!!! :heart:


Ева, или Кей, ну и еще куча имен))) Она многолика и вездесуща)))

Чибик, ну или Кубик, Рубик, Тюбик))) Шутка)))


Ангел. Просто Ангел))) Ну или Ангелочек)))

Вы самые Лучшие!!!

:ps:
ммм... вообще, должен быть еще один, но я не рискну упоминать Его имя всуе и тем более, размещать его фото, во избежание вселенского гнева и кого-то within моей soul :shuffle:

Надеюсь, меня не сильно потом будут пинать за использование фотографий без разрешения :shuffle: Сами же говорите, что я хулиганка)) Я подтверждаю)) :gigi:


@музыка: L'arc~en~Ciel - Lover Boy

@настроение: благодарное (а есть такое-то?))

@темы: dears, друзья

00:27 

Blood

Джедаи не ищут легких путей
Да! Как долго эта волшебная вижуал-кей группа ждала своего часа! Я прочла о них в рассылке по джей-рок, скачала песенку(это было чуть ли не 2 года назад) I Remember You. Она меня совершенно не впечатлила. Я заказала их альбом еще с кучей неизвестной музыки - тоже не покорили :duma:И вот! Les Fleurs Du Mal - альбом, с которого стоило начинать! :five: Да! Мне нравится :alles:



Да, полюбить никогда не поздно!

@музыка: Blood - La Fin de la Journee

@настроение: тащусь

@темы: джей-рок, музыка

Na no nai Piero

главная